I inserted into the Re-Hoard cartridge the algorithms I had adapted and tested. I then pushed those changes into GitHub.
https://www.github.com/tinglar/re-hoard/commit/1f12a29f3512fc131b3504cd5a9501366fd05491
Though there is still a lot of stuff that remains, I feel relieved and accomplished that I managed to leave an experimental phase with something worthy of being put in the develop branch! (In retrospect, I probably should have put those experimental changes into their own branch yet manually add them into the cartridge in the develop branch.)
Happy Thanksgiving!